Effects of velocity fluctuations on vertical distributions of phytoplankton