Metamorphism, melting, and channel flow in the Greater Himalayan Sequence and Makalu leucogranite: Constraints from thermobarometry, metamorphic modeling, and U‐Pb geochronology