Continuous cohomology and real homotopy type