Color-Pattern Evolution in Response to Environmental Stress in Butterflies