Engineered Cell‐Membrane‐Coated Nanoparticles Directly Present Tumor Antigens to Promote Anticancer Immunity