“Winter” aggregations, colony cycle, and seasonal phenotypic change in the paper wasp Polistes versicolor in subtropical Brazil