Measures of clustering and heterogeneity in multilevel Poisson regression analyses of rates/count data