Virus and host cell-dependent variation in transcription of the mumps virus genome.