“Correcting” Gene Trees to be More Like Species Trees Frequently Increases Topological Error