Electrocatalytic studies of siloxene sheets encrusted with cobalt chalcogenides (S, Se) for water splitting