Loss of Aire-dependent thymic expression of a peripheral tissue antigen renders it a target of autoimmunity