Physical chemistry of climate metrics.