A posteriori error analysis of an augmented mixed finite element method for Darcy flow