Self-supervised Learning of Visual Graph Matching