Leaching of metals from end-of-life solar cells