Long-range contributions for the use of truncated pair potentials of molecular systems – application to nitrogen N2