Connecting the dots: Time-reversal symmetric Weyl semimetals with tunable Fermi arcs