Overcoming Hurdles to Chinese Students' Learning of English Lexis