New light on the ring-chain equilibrium of a hydrogen-bonded supramolecular polymer based on a photochromic dithienylethene unit and its energy-transfer properties as a storage material.