Measurements and simulation of leaf xylem water potential and root water uptake in heterogeneous soil water contents