Localization for random Schrödinger operators with correlated potentials