Reforms of Environmental Policies in the Presence of Cross-Border Pollution and Public-Private Clean-Up