The Mean-Field Limit for Hybrid Models of Collective Motions with Chemotaxis