Electron anticapture to the continuum in double-binary electron - atom collisions