Tool to assess causality of direct and indirect adverse events associated with therapeutic interventions