Low-temperature deposition of diamond films for optical coatings