Cross-coincidences in the 136Xe+208Pb deep-inelastic reaction