Algebraic attacks for solving the Rank Decoding and MinRank problems without Gröbner basis