Hydromagnetic wave coupling in the magnetosphere—Plasmapause effects on impulse-excited resonances