Shock Absorption Behavior of Elastic Polymers for Sports Mouthguards: An In Vitro Comparison of Thermoplastic Forming and Additive Manufacturing