Comparison of breeding bird trends between the Netherlands and Europe