Lattice defects and the dynamics of dipolar condensates near the ferroelectric phase transition in tris-sarcosine calcium chloride crystals