Comprehensive management of a rare carcinoma ex pleomorphic adenoma of the lacrimal gland with a modified lateral orbitotomy access osteotomy. A case report