Schubübertragung zwischen Alt‐ und Neubeton. Experimentelle Untersuchungen, theoretischer Hintergrund und Bemessungsansatz

Die Auswirkung unterschiedlicher Oberflaechenrauigkeiten auf das Tragverhalten von Schubfugen zwischen Alt- und Neubeton wurde untersucht. Die Ergebnisse der Versuche zeigen, dass durch eine Aufrauung eine signifikante Steigerung der Tragfaehigkeit und der Schubsteifigkeit erreicht wird. Die systematische Messung der Dehnungen der die Fuge kreuzenden Bewehrungsstaebe ergab, dass diese selbst bei grosser Oberflaechenrauigkeit nicht mit der vollen Fliesszuglast ausnutzbar sind. Auf Basis von Regressionsanalysen und statistischen Auswertungen wird ein Bemessungskonzept fuer bewehrte und unbewehrte Fugen entwickelt. Durch die getrennte Erfassung der drei unterschiedlichen wirksamen Anteile am Schubwiderstand ist ein einheitliches Sicherheitsniveau auf der Widerstandsseite gewaehrleistet. (A) Titel in Englisch: Shear transfer between old and new concrete - experimental investigations, theoretical background and design approach.