Adsorption of Quantum Gases on Curved Surfaces