Molecular co-localization of multiple drugs in a nanoscopic delivery vehicle for potential synergistic remediation of multi-drug resistant bacteria