Liposarcoma Associated With Multiple Intramuscular Lipomas: A Case Report