The determination of the force-dipole tensor of hydrogen in niobium