The environment and species affect gut bacteria composition in laboratory co-cultured Anopheles gambiae and Aedes albopictus mosquitoes