Neutron Capture Cross Sections: From Theory to Experiments and Back