On modelling personality disorders: are personality style and disordered functioning independent or interdependent constructs?