Metal‐clad optical waveguides with cardioid‐shaped cross sections and their modal characteristics