Polysaccharide labelling: impact on structural and biological properties