Nonlinear Cusped Caustics for Dispersive Waves