Ecosystem consequences of selective feeding of an insect herbivore: palatability–decomposability relationship revisited