Perineuronal oligodendrocytes in health and disease: the journey so far