Metallicity Variations in the Type II Globular Cluster NGC 6934