Characterization of heterogeneity and nonlinearity in material properties of nuclear graphite using an inverse method