Disseminating risk communication

This paper investigates advice offered on closure signs displayed on businesses in Greece and the UK during the first lockdown of the Covid-19 pandemic. By scrutinising signs photographed in London and in Athens, as well as speeches delivered by the British and Greek prime ministers at the time of the closures, our analysis shows how business owners pass on government instructions to their customers. The study thus makes an original contribution to research on the effectiveness of risk communication, revealing that while businesses in both countries supported the implementation of containment measures, the Greek signs replicated governmental messages more closely. At the same time, the analysis of advice offered by business owners to their customers in an unprecedented context of a global health crisis provides new insights into research on this speech act.

[1]  Eva Ogiermann,et al.  Accounts as acts of identity , 2022, Pragmatics. Quarterly Publication of the International Pragmatics Association (IPrA).

[2]  Eva Ogiermann,et al.  On the dual role of expressive speech acts: Relational work on signs announcing closures during the Covid-19 pandemic , 2021 .

[3]  J. Svennevig How to do things with signs. The formulation of directives on signs in public spaces , 2021 .

[4]  M. Rieger,et al.  German and Chinese dataset on attitudes regarding COVID-19 policies, perception of the crisis, and belief in conspiracy theories , 2020, Data in Brief.

[5]  A. Atherly,et al.  Adherence to COVID-19 policy measures: Behavioral insights from The Netherlands and Belgium , 2020, PloS one.

[6]  Mosoka P. Fallah,et al.  Community engagement for health system resilience: evidence from Liberia's Ebola epidemic. , 2020, Health policy and planning.

[7]  Namkee Park,et al.  The Effects of Repetitive Information Communication through Multiple Channels on Prevention Behavior during the 2015 MERS Outbreak in South Korea , 2018, Journal of health communication.

[8]  Eva Ogiermann In/directness in Polish children's requests at the dinner table , 2015 .

[9]  Paul Drew,et al.  Requesting in social interaction , 2014 .

[10]  Alexa Hepburn,et al.  Managing the Moral Implications of Advice in Informal Interaction , 2013 .

[11]  Edda Weigand,et al.  Dialogue – The Mixed Game , 2010 .

[12]  W. Rogers,et al.  Pandemic influenza communication: views from a deliberative forum , 2009, Health expectations : an international journal of public participation in health care and health policy.

[13]  R. Scollon Discourse itineraries: Nine processes of resemiotization , 2008 .

[14]  Miriam A. Locher Advice Online: Advice-giving in an American Internet Health Column , 2006 .

[15]  Alicia Martínez Flor,et al.  A theoretical review of the speech act of suggesting: towards a taxonomy for its use in FLT , 2005 .

[16]  R. Scollon,et al.  Discourses in Place : Language in the Material World , 2003 .

[17]  Kathleen Bardovi-Harlig,et al.  Congruence in Native and Nonnative Conversations: Status Balance in the Academic Advising Session * , 1990 .

[18]  A. DeCapua,et al.  ‘If I were you ...’: Advice in American English , 1995 .

[19]  Henk Haverkate,et al.  Speech Acts, Speakers and Hearers: Reference and referential strategies in Spanish , 1984 .