On locally polar geometries whose planes are affine